Poetics of Relation · Rhizome (philosophy) ·. Influences[show]. Aimé Césaire · Frantz Fanon ·. Influenced[show]. Barbara Cassin ·. Édouard Glissant (21 September – 3 February ) was a French writer, poet. In Poetics of Relation, Édouard Glissant sets himself a project that is both immense and ineluctable. If, as Glissant supposes, we cannot help. EDOUARD GLISSANT. Poetics of Relation. translated fry Betsy Wing. Ann Arbor. THE liNivERSITr OF MICHIGAN PREss.

Author: Jusida Moogular
Country: Qatar
Language: English (Spanish)
Genre: Life
Published (Last): 7 October 2016
Pages: 198
PDF File Size: 4.55 Mb
ePub File Size: 4.48 Mb
ISBN: 636-3-50053-248-1
Downloads: 16088
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Nekinos

In Praise of Creoleness. Glissant’s influence on the next, third, generation of francophone writers, and not just Martinican writers, can hardly be overstated. This translation of Glissant’s work preserves the resonating quality of his prose and makes the relatino and ambiguities of his voice accessible to readers in English.

Nora rated it it was amazing Dec 30, Return to Book Page. Louisiana gave Glissant the opportunity to see the expansion of creole cultures in the United States. As the boat is the vessel that permits the transport of known to unknown, all share the loss of sense of self with one another.

Book Review: Édouard Glissant, Poetics of Relation | Henry F. Skerritt

Edouard Glissant, in his text Poetics of Relation, finds it impossible and limiting to attempt to grasp the world, or all its peoples, in any type of system, or to simply assimilate all tlissant classes into one universal, political melting pot of humanity Glissant A beautiful methodology which breaks down constructs of worldview and, in essence, helps us stop playing God and to get on with embracing others, being oneself an “other”.

Lists with This Book. Learn how and when to remove these template messages.


He is central not only to the burgeoning field reoation Caribbean studies, but also to the newly flourishing literary scene in the French West Indies. Paquita Maria Sanchez rated it really liked it Jul 11, Sep 29, Tonia rated it it was amazing Recommends it for: Glissant is careful not to suggest Relation as a counter, but equally dualistic identity position. August Click [show] for important translation instructions.

Relation is an attempt to move beyond the dialectic positions that such identities have tended to assume such as Negritude, Historical Gliwsant or even Aboriginalityrecognising that such subject positions are necessarily limited from the very beginning by assuming subject position relagion available only in opposition to the oppressor.

Retrieved from ” https: I do not know but can sense why this is. In his essay, Glissant tackles the questions of orality and literacy; translated texts and original texts; transparency and opacity; the relative and chaos; and creolization and rhizome identity among many others.

Treatise on the Tout-monde underlines the notion of relation, which recognizes and accepts diversity in the global world we live in today. Creolization is the result of relations between cultures or several elements resulting in different identities.

Poetics of Relation

The Rhizome is a plant that gglissant underground and has roots that grow around other roots. This section does not cite any sources.

Despite its elusiveness, Relation provides a most useful framework for considering decolonial identity beyond the polar terms of resistance or submission to the dominant colonial power. Want to Read saving….

Édouard Glissant

In the excerpt from Poetics of Relation, ” The Open Boat”, Glissant’s imagery was particularly compelling when describing the slave experience and glisssant linkage between a slave and the homeland and the slave and the unknown.


As his translator Betsy Wing notes, Glissant constantly destabilises French, creating new linguistic formulations in order to mimic the transformations of a living language and the collisions of culture that he sees as productive of Relation. The poem also depicts the worthlessness of slaves as they were expelled from their “womb” when they no longer required ‘protection’ or transport from within it. From Wikipedia, the free encyclopedia.

Beautifully, Glissant leaves behind the decrepit vocabulary of the sterile paradigm, and invents concepts logically parallel to those in other fields–like relations to relativity–in order relattion observe Caribbean and global communities in a fresh way.

Paris, Editions du Seuil, Vika Kirchenbauer rated it really liked it May 10, The University of Michigan Press.

Glissant is a glissabt read. While his first novel portrays the political climate in s Martinique, through the story of a group of young revolutionaries, his subsequent work focuses on questions of language, identity, space, history, and knowledge and knowledge production. For this poet’s prose, and French poet’s prose, written in an idiom which is felt as so foreign to English that it can evoke reactions of exasperation and impatience.

This lends to the experience of the slaves on the ship as they were confined to an overcrowded, filthy, and diseased existence among other slaves, all there against their will.

This page was glissamt edited on 13 Decemberat